Upptäck Italien!

Dagens bild: Fianello (Lazio)

durruti78 — Tue, 24 Jan 2012 13:05:09 +0000

Italienskakurser i Jönköping

durruti78 — Mon, 23 Jan 2012 15:04:54 +0000

Anmäld dig för italienska kurser vår 2012. Vi kör i början av februari.

Vi kommer att träffas 1 gång/vecka under 7 veckor. Varje träff är 2 lektioner(1 lek/45 min). Det betyder att en kurs med 3 deltagare kostar bara 1400 kr/person.

Kontakta mig: luca.lupo78@gmail.com eller läs mer här.

Lucca: Via Fillungo

durruti78 — Mon, 23 Jan 2012 08:03:24 +0000

Via Fillungo är huvudgatan i den historiska centrum i Lucca innanför de stora väggarna. Hem till antikaffärer väggarna har bibehållit sin medeltida utseende. Den är den livligaste och populära gatan i Lucca.

Det tar sitt namn från slottet Fillongo i Garfagnana, där familjen Falabri, som hade hus på denna gata, utövades feodala rättigheter.

Dagens bild: Trevi (Lazio)

durruti78 — Fri, 20 Jan 2012 10:04:14 +0000

Musik från Italien: Tutta mia la cittá (Equipe 84)

durruti78 — Thu, 19 Jan 2012 15:04:04 +0000

”Tutta mia la cittá” är en sång av ”Equipe 84″ och det är den italienska versionen av ”Blackberry way” av ”The move”. Sången är från 1969 och den italienska texten skrevs av Mogol.

Sången, som har haft stor framgång, talar om ensamhet i staden efter utgången av en kärlek.

Det finns en mer modern version också, snabbare av Giuliano Palma. Ni kan säga vilken är bästa…

Vill du lära italienska genom sång? Kom och anmäld dig på Studieförbundet Vuxenskola

No, non verrai
l’orologio nella strada ormai
corre troppo per noi
So dove sei
tu non stai correndo qui da me
sei rimasta con lui.
Le luci bianche nella notte
sembrano accese per me
è tutta mia la città….
Tutta mia la città…
un deserto che conosco
tutta mia la città…
questa notte un uomo piangerà….
No, non verrai
fumo un’altra sigaretta e poi
me ne andrò senza te.
Porto con me
un’immagine che non vedrò
tu che corri da me
da un’automobile che passa
qualcuno grida va a casa
è tutta mia la città….
Tutta mia la città…
un deserto che conosco
tutta mia la città…
questa notte un uomo piangerà….
Tu non ci sei
io mi sono rassegnato ormai
tu non eri per me
Tu sei con lui
cosa importa io non soffro più
forse è meglio così.

Neapels rolliga bilder/6

durruti78 — Wed, 18 Jan 2012 10:04:48 +0000

Och ingen av dem har en hjälm…

Sirmione sul Garda

durruti78 — Tue, 17 Jan 2012 14:12:52 +0000

Pasta med bacon, matgrädde och gorgonzola

durruti78 — Mon, 16 Jan 2012 15:26:26 +0000

Pasta med bacon, grädde och gorgonzola är en läcker och rik huvudrätt du kan förbereda under tiden du behöver för pasta matlagning, tjugo minuter.

90 g pasta som penne eller fusilli
50 ml matgrädde
1 msk gorgonzola
2 skivor bacon
Smör
salt
peppar

Förberedelser:
1. I en stekpanna smält ni smöret och låt bryn bacon skuren i små bitar. Tillsätt gorgonzola och grädde och stänga av lågan.

2. Koka under tiden pastan i lättsaltat vatten, avlopp och blanda med kryddor, lägga kokvattnet om det behövs för att smälta osten för gott. Gör kryddningen och servera.

Buon appetito

Italienska dagens ord: Principe (prins)

durruti78 — Mon, 16 Jan 2012 09:06:42 +0000

Dagens bild: Procida (Kampanien)

durruti78 — Sun, 15 Jan 2012 12:04:00 +0000

Procida är en vacker ö utanför Neapel, som ingår i regionen Kampanien, Italien. År 1957 var det första vattnet akvedukten byggdes i Europa i Procida.

Den italienska klassiker, ”Brevbäraren” (Il Postino), filmades på ön Procida.