Easy Italian articles/lätt italienska: Ingrid Bergman e Roberto Rossellini

from-a-balcony-of-the-grand-hotel-ingrid-bergman-movie-star-and-roberto-rossellini-italian-director-who-she-wed-after-divorcing-dr-peter-lindstrom-venice-1950

La passione tra Ingrid Bergman e Roberto Rossellini

L´anno era il 1948. Ingrid Bergman era la più famosa attrice del mondo. Roberto Rossellini un regista con molto talento, inventore di uno stile, il neorealismo italiano.  Dopo una serata al cinema, dove Ingrid guarda il film “Roma città aperta”, prende una penna e scrive al grande regista

«Mister Rossellini, ho visto i suoi film “Roma città aperta” e “Paisà”, e li ho apprezzati moltissimo. Se ha bisogno di un’attrice svedese che parla molto bene l’inglese, non ha dimenticato il tedesco, non riesce a farsi capire bene in francese e in italiano sa dire soltanto “ti amo”, sono pronta a venire in Italia per lavorare con lei».

Firmato: Ingrid Bergman

La compagna di Roberto in quel momento si chiama Anna Magnani, vera icona del cinema italiano.

anna-magnani-1

Ingrid e Roberto si incontrano e per Anna Magnani è la fine. La loro passione è travolgente. Ingrid lascia il marito svedese e Roberto la compagna Anna Magnani. Tra loro parlano in francese. A New York c´é una festa con grandissime star come Gary Cooper e Frank Capra. Roberto non parla inglese ma non ha problemi. A lui interessa solo Ingrid.

I due si vedono, si amano e fanno un figlio. Fuori dal matrimonio.

Grande scandalo per l´opinione pubblica. Tutti i giornali li attaccano, solo Hernest Hemingway li difende

“sono orgoglioso di loro, Ingrid ama Roberto, Roberto ama Ingrid, questo è tutto”

I due iniziano a girare il film “Stromboli”. L´attrice protagonista doveva essere proprio la ex-compagna di Roberto, Anna Magnani. Che perde il posto a favore di Ingrid.

Nel 1950 si sposano, i figli arrivano poco dopo (una è la famosa modella Isabella Rossellini).

Ma la storia d´amore dura poco. Dopo anni burrascosi, durante un viaggio in India, Roberto R. torna dall´India con un nuovo documentario e una nuova donna indiana. E´la fine del loro amore

Talento : talent/talang

Riuscire: to manage/lyckas

Travolgente:passionate/oemotståndlig

Opinione pubblica: public opinion/allmänna meningen

Orgoglioso:proud/stolt

Burrascosi: turbulent/stormig

Annonser
Det här inlägget postades i Easy Italian articles, Kultur, lätt italienska, Senza categoria och har märkts med etiketterna , , . Bokmärk permalänken.

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s